diagnostic pitfalls soft tissue pathology